Prevod od "je sve na" do Češki


Kako koristiti "je sve na" u rečenicama:

Ja sam ti dao ime èoveka, sad je sve na tebi.
Sehnal jsem ti chlapa, tak si s tím nějak poraď.
Rekao si da je sve na prodaju.
Všechno je tu na prodej, ne?
Rièi, Herberte, sad je sve na vama.
Richie, Herberte, je to na vás.
Osim toga, izgleda da je sve na broju.
Kromě toho se zdá, že nic nechybí.
Pa da li je sve na tvojoj listi, da proèitaš sve ove knjige?
To je taky na tvém seznamu, přečetl jsi to všechno?
Èujem da je sve na mestu za državni udar.
Dozvěděl jsem se, že je všechno připraveno pro převrat.
Koliko god da volim ovu igru, još je važnije da je sve na svom mestu.
I když fotbal miluju, tohle je o moc důležitější.
To je kada je sve na prodaju u Parizu.
To znamená, že vše v Paříži je na prodej.
Ako možeš garantovati da je sve na mestu i spremno na naredbu na moj znak, onda sam i ja spreman.
Jestli můžete zaručit, že jsou všichni na místech a připraveni na můj rozkaz vyrazit, já jsem připraven taky.
Ona je samo malo ljubomorna to je sve na mene, zar to nije šašavo
Jen trochu žárlí, to je všechno. Na mě? To je hloupost.
Èim je bio sklonjen sa vlasti, novi èovek koji je preuzeo vlast nakon njega, vratio je sve na staro kako odgovara velikim meðunarodnim korporacijama, ukljuèujuæi i "United Fruit".
Když se nám ho podařilo zbavit funkce, tak nový člověk, co tam přišel, v podstatě všichni vrátil do původního stavu - rozdal věci do rukou velkých mezinárodních korporací, včetně United Fruit.
On mi je sve na svetu.
On je to jediné, co mám.
Slušate me, sad je sve na vama.
Poslouchej, teď je to na tobě.
Ali ako imaš tu moæ nad njim, onda je sve na tebi.
Ale jestli nad ním máte takovou moc, je to jen na vás.
Tebi je sve na dohvat ruke, Zoe.
Všechno ti padlo do klína, Zoe.
To je sve na tvojoj listi.
Tohle je všechno, co jsi chtěla.
Ti si ga doveo dovde,... sada je sve na njemu.
Dovedl jsi ho sem, teď je to na něm.
Obeæavam ti, njemu je sve na svetu to što ste bili ovde.
Věř mi, že je moc rád, že tě tu přes léto měl.
Dakle, sad je sve na meni?
Takže je to teď na mně?
Da ti kažem, Dorota, po prvi put za duže vreme, oseæam se kao da je sve na mestu u univerzumu.
Řeknu ti Doroto, že poprvé za dlouho dobu mám pocit, že je ve vesmíru všechno správně. Toho Diora ne!
Jedan èovek mi je rekao da je sve na prodaju u ovoj zemlji.
Jeden muž mi jednou řekl, že v této zemi je na prodej všechno.
Preuzela je sve na sebe, želela je da ispravi stvari.
Vydala se jim napospas místo tebe, aby to všechno napravila.
Sad je sve na tebi, druže.
Teď je to na tobě, kámo.
I sad to je sve na putu mom poslu.
A teď už je to moje starost.
Možda biste trebali ste mislili da je sve na putu kroz.
Na to jsi měla myslet předtím, než jsi mě do toho všeho zatáhla.
Živeo sam na mestu gde je sve na prodaju.
Žil jsem na místě, kde bylo všechno na prodej.
To zvuèi zaista lepo, ali Princeza Flufferina mi je sve na svetu.
To všechno zní moc hezky, ale mně na Princezně Hebulce moc záleží.
Izgleda kao da je sve na svom mjestu.
Vše se zdá být v pořádku.
Samo se želim uvjeriti da je sve na sigurnom.
Jen se ujišťuji, že je vše zabezpečené.
Èula sam da ima 40 godina i da je sve na njoj veštaèko.
Prý už jí táhne na 40 a všechno má falešné.
Još uvek je sve na tebi.
Vím, že ho máš stále u sebe.
Ona mi je sve na svetu.
Ona je všechno co mám. Je můj celý svět.
Sad je sve na tebi, Martine.
Teď je to na tobě, Martine.
Pitajte se, šta biste rizikovali kad je sve na kocki.
Zeptejte se sami sebe, co vsadíte, když půjde o všechno?
Voleo bih da je sve na meni, ali imamo mehanizme regulacije.
Kéž by to bylo jen na mně, ale svazují mě pravidla.
Ne dohvati se, ne okusi, ne opipaj; koje je sve na pogibao onome koji čini,
Když říkáte: Nedotýkej se, ani okoušej, aniž se s tím obírej!
1.5543549060822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?